| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
story,
plural: stories n | (fictional tale) | příběh m |
| | | vyprávění s |
| | That author writes wonderful stories. |
| | Autor píše nádherné příběhy. |
story,
plural: stories n | (narrative account) | příběh m |
| | | historka ž |
| | Granny, tell us the story of how you met Grandpa. |
| | Babi, řekni nám historku o tom, jak jsi potkala dědu. |
story,
plural: stories n | (version of events) | podání s |
| | | verze ž |
| | Her story is different from mine. |
| | Jeho podání se liší od mého. |
| story n | (plot) | děj m |
| | | zápletka ž |
| | This book has a great story. |
| | Tato kniha má fantastický děj. |
story,
plural: stories n | informal (lie) | lež ž |
| | (vymyšlená) | historka ž |
| | | výmysl m |
| | (neformální) | kec ž |
| | The mischievous children told their parents a story. |
| | Ti uličníci vykládali svým rodičům lži. |
story,
plural: stories (US),
storey,
plural: storeys (UK) n | (floor, level of a building) | patro, podlaží, poschodí s |
| | This building has five stories. |
| | Žiju v prvním patře. |
story,
plural: stories (US),
storey,
plural: storeys (UK) n | (layer, tier) (u dortu apod.) | patro s |
| | | vrstva ž |
| | Their wedding cake had five stories. |
| | Jejich svatební dort měl pět pater. |
story,
plural: stories n | (journalism: article) (přeneseně: novinářský) | úlovek m |
| | | reportáž ž |
| | Jillian is hoping for a big story. |
| | Jillian doufá ve velký úlovek. |
-story (US),
-storey (UK) n as adj | as suffix (storied: with a given number of floors) (druhá část složeniny) | -patrový příp |
| Poznámka: Used in combination with a number. |
| | Locals objected to the proposed construction of a 20-storey building in the city centre. |
| | Místní mají námitky k navrhované výstavbě dvacetipatrového domu v centru města. |